高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
-
马新永:用爱守护留守儿童Dana Bash hits back at Trump for his claim that the outlet 'hates' the country黑上帝,从希腊神话开始山西晋城一商场顶棚被吹落 视频曝光家常菜 轻松排毒巧瘦身Trump White House urges Congress to cut funding for NPR, PBSAG Bondi says Dems 'detached from reality' on Kilmar Abrego Garcia deportation2025北京国际长跑节 北京半程马拉松开启报名史上最霸气超拽签名大全 不经历几个人渣怎能轻易穿上婚纱缉盗警匪剧《黄雀》圆满收官 秦岚挑战“双面医生”再塑鲜明角色
- ·厕所隔断应如何设计 厕所装修攻略
- ·装修人工费价格表 装修房子怎么省钱
- ·春晚变身时尚盛宴!马丽同款美翻全网,热搜不断!
- ·北京大风进入最强时段
- ·山西6个项目入围博物馆展览“十大精品”
- ·Steam克苏鲁主题周开启 年度最佳治愈系恐怖游戏仅售12美元
- ·郑善方携活气丽登上《孚世TRANSTROM》三月刊 新中式生日大片惊艳曝光
- ·南安诗山粕丸:肉馅软嫩酥脆不油腻 乡思团圆丸
- ·“壮美大草原·幸福鄂托克”提振乡村振兴士气赛马+摄影活动举行
- ·真是难得,日本“最强硬警告”美国
- ·新加坡总统宣布解散国会 2025年大选正式启动
- ·《百变灵狐》Demo今日开放!和小狐狸一起探索冒险吧!
- ·传暴雪钦定Nexon发行《守望先锋》手游和《星际争霸》新作
- ·又一位NBA球员破产!无力支付5万抚养费,生涯共赚1.2亿挥霍一空
- ·缉盗警匪剧《黄雀》圆满收官 秦岚挑战“双面医生”再塑鲜明角色
- ·中马协公示“20220525批次骑手等级认证名单”